http://sayaka.tistory.com/ 사야까입니다. 27세이고 여자입니다. 한국에 온지 6년 되었습니다. 여기서는 제가 한국과 일본에서 겪은 황당하지만 재밌었던 경험담을 쓸려고 합니다.그리고 악플은 쓰지 말아 주세요..^^ 그냥 가볍게 읽어 주셨으면 합니다~~~고고씽 ko Fri, 4 Jul 2008 14:18:22 +0900 Tistory 1.1 http://sayaka.tistory.com/ 사야까입니다. 27세이고 여자입니다. 한국에 온지 6년 되었습니다. 여기서는 제가 한국과 일본에서 겪은 황당하지만 재밌었던 경험담을 쓸려고 합니다.그리고 악플은 쓰지 말아 주세요..^^ 그냥 가볍게 읽어 주셨으면 합니다~~~고고씽 http://sayaka.tistory.com/entry/%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%82%AC%EB%9E%8C%EC%9D%80-%EC%96%91%ED%8C%8C-%EB%A7%88%EB%8A%98-%EA%B3%A0%EC%B6%94%EB%A5%BC-%EC%83%9D%EC%9C%BC%EB%A1%9C-%EB%A8%B9%EC%96%B4 한국사람들은 왜 양파, 고추, 마늘을 생으로 먹을까? 요리에 들어가는 것은 일본도 가끔 음식을 만들때 사용하니까 부담은 없었는데..... 처음 한국음식을 먹을 때 이것들이 생으로 나와서 아주 당황했던 기억이난다. '분명히 양파는 코가 매워지고, 마늘은 혀가 마비 될 거 같고, 고추는 아예 입이 감각이 없어 질텐데 왜 그런걸 먹는거지??' 게다가 매운 쌈장까지 묻혀서... 매운 생야채에 매운 소스를 찍어..... 처음에는 약간..아니 좀 많~이 신기했..<p><strong><a href="http://sayaka.tistory.com/entry/한국사람은-양파-마늘-고추를-생으로-먹어">글 전체보기</a></strong></p> 너무 충격이었어~! 고추 마늘 소주 양파 일본산 중국산 한국사람 한국산 사야까 http://sayaka.tistory.com/244 http://sayaka.tistory.com/entry/%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%82%AC%EB%9E%8C%EC%9D%80-%EC%96%91%ED%8C%8C-%EB%A7%88%EB%8A%98-%EA%B3%A0%EC%B6%94%EB%A5%BC-%EC%83%9D%EC%9C%BC%EB%A1%9C-%EB%A8%B9%EC%96%B4#entry244comment Fri, 4 Jul 2008 13:01:07 +0900 http://sayaka.tistory.com/entry/%EB%8B%B9%EA%B5%AC%EC%B4%88%EB%B3%B4%EC%9D%98-%EA%B5%B4%EC%9A%95 당구를 마지막으로 친 게 약 6 개월 전. 얼마전 오랜만에 친구들을 만나 당구를 쳤다. 내 당구레벨은 빠킹없이 80이였다. 빠킹이 있다면 50인데 이건 너무 쉽고... 근데 친구들은 내가 80이라는 걸 절대 인정은 안 한다. 내가 마지막 스리쿠션까지 마무리하면 '아~ 난 역시 50이 아니다' 라고 혼자 만족하고 있는다. 근데 그런 날보고 잘하는 친구들은 '사야까는 아직 길을 가르쳐야 치잖아~' 라고 말한다ㅠㅠ '그거는 그렇지만...' 내 친구들은 딱..<p><strong><a href="http://sayaka.tistory.com/entry/당구초보의-굴욕">글 전체보기</a></strong></p> 일상생활 굴욕 당구비 당구장 삑사리 슬리퍼 사야까 http://sayaka.tistory.com/243 http://sayaka.tistory.com/entry/%EB%8B%B9%EA%B5%AC%EC%B4%88%EB%B3%B4%EC%9D%98-%EA%B5%B4%EC%9A%95#entry243comment Mon, 30 Jun 2008 11:56:44 +0900 http://sayaka.tistory.com/entry/%EC%9D%BC%EB%B3%B8%EC%9D%B4%EB%A6%84%EB%8F%84-%EC%9E%A5%EB%82%9C%EC%9C%BC%EB%A1%9C-%EC%A7%80%EC%9D%80-%EA%B2%83%EC%9D%80-%EC%95%84%EB%8B%88%EC%97%90%EC%9A%94 지금 내 주위는 전부 베이비붐이다. 한국은 출산율이 낮다고 하던데 내 주위는 출산율이 완전 대박이다. 만나는 친구마다 배가 크다. 나도 같이 아기에 대해 이야기를 하지만 아직 그 친구들보다 책임감도 없고 뭐라뭐라 말해도 실감이 안 생긴다. 친구들이 아기를 낳으면 이제 곧 나도 이모가 되는데 말이다. 요즘에 친구들을 만나면 어느새 화제는 아기 중심이 되어 간다. 그날에 화제는 아기 이름을 어떻게 하는가에 대한 이야기였다. 아무생각없이 멍~ 있다가 갑자..<p><strong><a href="http://sayaka.tistory.com/entry/일본이름도-장난으로-지은-것은-아니에요">글 전체보기</a></strong></p> 유쾌한 해프닝 과일이름 김딸기 꽃이름 이름 일본이름 한국이름 사야까 http://sayaka.tistory.com/242 http://sayaka.tistory.com/entry/%EC%9D%BC%EB%B3%B8%EC%9D%B4%EB%A6%84%EB%8F%84-%EC%9E%A5%EB%82%9C%EC%9C%BC%EB%A1%9C-%EC%A7%80%EC%9D%80-%EA%B2%83%EC%9D%80-%EC%95%84%EB%8B%88%EC%97%90%EC%9A%94#entry242comment Fri, 27 Jun 2008 13:01:19 +0900 http://sayaka.tistory.com/entry/%EC%9E%A5%EB%A7%88%EA%B0%80-%EC%98%A4%EA%B8%B4-%EC%98%A4%EB%8A%94%EA%B1%B0%EC%95%BC <사야까> 예전에는 날라리처럼 뛰어놀던 뮤가 요즘 왠지 힘이 없어 보여... 나이가 들어서인가?? 날씨가 더워서 그런가?? 지금 장마인데 왜 비가 안오냐고~~ 아무튼 불쌍해ㅠㅠ <뮤> 아~ 고양이로 사는거 힘들다~ 요즘 고향도 그립고 경제도 안 좋고 휴~ 내 사료값도 점점 비싸지는데... 앞으로 먹고 살기 힘들어지겠구만..... 무슨 일이라도 해야하는데... 고양이라서ㅋㅋㅋ <사야까> 나는 뮤에게 시비를 걸어서 놀아볼려고 했지만 별로 반응이 없네ㅠ..<p><strong><a href="http://sayaka.tistory.com/entry/장마가-오긴-오는거야">글 전체보기</a></strong></p> 일상생활 나른 더워죽겠삼 뮤 피곤 사야까 http://sayaka.tistory.com/241 http://sayaka.tistory.com/entry/%EC%9E%A5%EB%A7%88%EA%B0%80-%EC%98%A4%EA%B8%B4-%EC%98%A4%EB%8A%94%EA%B1%B0%EC%95%BC#entry241comment Wed, 25 Jun 2008 13:03:23 +0900 http://sayaka.tistory.com/entry/%EC%B0%B8%EC%B9%98%ED%9A%8C%EB%8A%94-%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%8B%9D%EC%9C%BC%EB%A1%9C-%EB%A8%B9%EB%8A%94-%EA%B2%8C-%EB%8D%94-%EB%A7%9B%EC%9E%88%EB%84%A4%E3%85%8B 예전의 나였다면 '사야까 삼겹살 어때? -> 넷네!! 좋아요' 또는 '사야까 1차는 삼겹살 콜? -> 네. 오빠~ 콜~^^;' 또는 '황사니까 삼겹살 먹을까? 사야까도 목이 깔깔하지 -> 당근이죠ㅋㅋ' 누구를 이끄는 것보다 이끌리는 것을 좋아하는 내가 진짜 먹고 싶은 걸 주장을 안하니까 어느새 내가 만나는 친구들은 나에게 삼겹살을 추천한다. 삼겹살을 좋아하긴 좋아하지만 맨날 먹는 시절은 이제 지났는데..... (이대로가면 진짜 삼겹살 맛밖에 모르고..<p><strong><a href="http://sayaka.tistory.com/entry/참치회는-한국식으로-먹는-게-더-맛있네ㅋ">글 전체보기</a></strong></p> 유쾌한 해프닝 삼겹살 술자리 참치회 사야까 http://sayaka.tistory.com/239 http://sayaka.tistory.com/entry/%EC%B0%B8%EC%B9%98%ED%9A%8C%EB%8A%94-%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%8B%9D%EC%9C%BC%EB%A1%9C-%EB%A8%B9%EB%8A%94-%EA%B2%8C-%EB%8D%94-%EB%A7%9B%EC%9E%88%EB%84%A4%E3%85%8B#entry239comment Mon, 23 Jun 2008 13:51:26 +0900 http://sayaka.tistory.com/entry/%EB%B9%84%EB%A5%BC-%EA%B7%B8%EC%B9%98%EA%B2%8C-%ED%95%98%EB%8A%94-%EC%9D%BC%EB%B3%B8%EC%9D%B8%ED%98%95-%EB%B3%B8-%EC%A0%81%EC%9D%B4-%EC%9E%88%EB%82%98%EC%9A%94 한국도 이제 장마가 시작했네요. 근데 날씨예보와 달리 매일매일 더워 죽겠어요. 일본은 장마시즌이 되면 비를 좋아하는 사람들 빼고 다 우울해져요. 한국사람중에서도 물론 그런 사람들은 있겠지만 일본은 한국처럼 비가 내리면 파전에 막걸리! 콜~! 같은 게 없어서인지 별로 좋은 기분은 되지 않아요. 일본은 또 장마가 길어요. 천천~히 긴 일본열도를 지나가기 때문에 이 시즌은 비가 아주 많~~이 내려요. 안그래도 일본은 섬나라라서 습기가 많은데 장마때는 완전..<p><strong><a href="http://sayaka.tistory.com/entry/비를-그치게-하는-일본인형-본-적이-있나요">글 전체보기</a></strong></p> 섬 나라라서? 반짝반짝스님 테루테루보즈 사야까 http://sayaka.tistory.com/238 http://sayaka.tistory.com/entry/%EB%B9%84%EB%A5%BC-%EA%B7%B8%EC%B9%98%EA%B2%8C-%ED%95%98%EB%8A%94-%EC%9D%BC%EB%B3%B8%EC%9D%B8%ED%98%95-%EB%B3%B8-%EC%A0%81%EC%9D%B4-%EC%9E%88%EB%82%98%EC%9A%94#entry238comment Fri, 20 Jun 2008 11:56:14 +0900 http://sayaka.tistory.com/entry/%EC%A1%B0%EC%8B%AC%ED%95%98%EC%84%B8%EC%9A%94-%ED%86%B5%ED%99%94%EB%82%B4%EC%9A%A9-%EB%8B%A4-%EB%93%A4%EB%A0%A4%EC%9A%94 몇년 전부터 한국말이 어느 정도 할 수 있게 돼서 옛날에는 길에서 한국사람들이 하는 이야기를 하나도 못 들었는데 어느 순간 아무 부담없이 내 귀에 들어오게 되었다. 다른 사람이 이야기하는 내용을 몰래 엿듣는 저속한 취미는 없지만 한국사람들은 대체로 큰 목소리를 내며 이야기하니까 듣기 싫어도 제멋대로 귀에 '슝슝' 들어오는 것이다. 그리고 나의(외국인의) 경우 한 사람이 하는 한국말을 집중해서 듣지 않으면 제대로 이해도 못하기 때문에 똑바로 귀를 기울..<p><strong><a href="http://sayaka.tistory.com/entry/조심하세요-통화내용-다-들려요">글 전체보기</a></strong></p> 유쾌한 해프닝 개인정보 유출 전화통화 한국어 사야까 http://sayaka.tistory.com/237 http://sayaka.tistory.com/entry/%EC%A1%B0%EC%8B%AC%ED%95%98%EC%84%B8%EC%9A%94-%ED%86%B5%ED%99%94%EB%82%B4%EC%9A%A9-%EB%8B%A4-%EB%93%A4%EB%A0%A4%EC%9A%94#entry237comment Wed, 18 Jun 2008 12:50:01 +0900 http://sayaka.tistory.com/entry/%ED%98%B8%EC%B9%AD%EC%9C%BC%EB%A1%9C-%EB%8A%90%EA%BB%B4%EC%A7%80%EB%8A%94-%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%82%AC%EB%9E%8C%EB%93%A4%EC%9D%98-%EC%A0%95 한국어와 일본어가 정말 비슷하다는 것은 누구나 알고 있는 사실이다. 그래도 나라도 문화도 다르니까 무조건 다 비슷하지는 않다. 그 중에 내가 좀처럼 이해하기 어려웠던 것 중에 하나가 바로 호칭. 한국의 호칭은 어렵기도 하지만 깊은 뜻을 이해하는데 시간이 꽤 오래 걸렸다. 우선 일본은 친척에 대한 호칭은 이렇다. 할머니와 할아버지, 아저씨와 아줌마(삼촌고모고모부이모 등등 다 포함) 아저씨 아줌마의 아들, 딸은 이름부르면 땡~! '억수로 쉽죠?' 근데..<p><strong><a href="http://sayaka.tistory.com/entry/호칭으로-느껴지는-한국사람들의-정">글 전체보기</a></strong></p> 한국말이 어색한 나 반말 일본어 정 존댓말 한국어 호칭 사야까 http://sayaka.tistory.com/236 http://sayaka.tistory.com/entry/%ED%98%B8%EC%B9%AD%EC%9C%BC%EB%A1%9C-%EB%8A%90%EA%BB%B4%EC%A7%80%EB%8A%94-%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%82%AC%EB%9E%8C%EB%93%A4%EC%9D%98-%EC%A0%95#entry236comment Fri, 13 Jun 2008 10:49:18 +0900 http://sayaka.tistory.com/entry/%EC%A3%BC%EC%B0%A8%EC%9E%A5%EC%9D%B4-%EC%9E%88%EB%8A%94%EB%8D%B0-%EC%99%9C-%EB%8F%84%EB%A1%9C%EC%97%90-%EB%B6%88%EB%B2%95%EC%A3%BC%EC%B0%A8%ED%95%98%EC%A7%80 밤마다 들리는 신경쓰이는 소리가 있다. 낮에 아무 소리도 없었던 길에 갑자기 울려퍼지는 새벽 1시의 공사 소리. '킹~킹~킹~킹~킹~! 탕~탕~탕~탕~탕~!' 날카로운 것으로 도로를 부수는 소리. 다음에는 도로를 평평하게 하고 있는 소리. 심야부터 시작하고 새벽까지... 나는 이 공사와 함께 몇일 같이 밤새하기도 했다. '아~~~ 왜 이런 시간에 공사야~~~!!!' 따위 말하고 있었던 나이는 10대 때 아직 풋풋할 때 이야기고, 요즘에는 '우리집은..<p><strong><a href="http://sayaka.tistory.com/entry/주차장이-있는데-왜-도로에-불법주차하지">글 전체보기</a></strong></p> 너무 충격이었어~! 도로공사 불법주차 주차장 사야까 http://sayaka.tistory.com/235 http://sayaka.tistory.com/entry/%EC%A3%BC%EC%B0%A8%EC%9E%A5%EC%9D%B4-%EC%9E%88%EB%8A%94%EB%8D%B0-%EC%99%9C-%EB%8F%84%EB%A1%9C%EC%97%90-%EB%B6%88%EB%B2%95%EC%A3%BC%EC%B0%A8%ED%95%98%EC%A7%80#entry235comment Wed, 11 Jun 2008 12:43:14 +0900 http://sayaka.tistory.com/entry/%EC%9D%BC%EB%B3%B8%EC%82%AC%EB%9E%8C%EB%8F%84-%EC%A2%8B%EC%95%84%ED%95%98%EB%8A%94-%EC%98%A4%EC%9D%B4%EA%B9%80%EC%B9%98 하루가 다르게 점점 더워지는 한국날씨에 쩔어서 갑자기 오이김치가 먹고 싶어졌어요. 전에 몇 번 실패해서 그냥 반찬가게에서 살까 생각도 했지만 엄청 비싸서 포기ㅠㅠ 다시한번 도전해보기로 결정하고 2마트로 달려갔습니다. 오이 색깔이 노란색??? 어차피 실패할 것 같은데, 썩기 일보직전인 늙은 오이도 괜찮지ㅋㅋ 파격세일로 개당 100원ㅋㅋ 실패해도 부담없는 '오이김치초보자용 연습 오이' 대량구입! 부추도 사왔습니다. 적은 양을 사고 싶었지만 큰 거 밖에..<p><strong><a href="http://sayaka.tistory.com/entry/일본사람도-좋아하는-오이김치">글 전체보기</a></strong></p> 일상생활 부추 오이 오이김치 한국음식 사야까 http://sayaka.tistory.com/234 http://sayaka.tistory.com/entry/%EC%9D%BC%EB%B3%B8%EC%82%AC%EB%9E%8C%EB%8F%84-%EC%A2%8B%EC%95%84%ED%95%98%EB%8A%94-%EC%98%A4%EC%9D%B4%EA%B9%80%EC%B9%98#entry234comment Mon, 9 Jun 2008 11:00:28 +0900